Stefan Hertmans schreef met Oorlog en terpentijn een nieuwe Belgische klassieker, die jubelend onthaald en in twintig talen vertaald wordt. Het boek is gebaseerd op de memoires van zijn grootvader: armoedige kinderjaren in Gent rond 1900, gruwelijke ervaringen als frontsoldaat in de Eerste Wereldoorlog, een jonggestorven grote liefde, de stilte van de schilderkunst. Oorlog en Terpentijn beschrijft magistraal een leven dat samenviel met de tragiek van een eeuw Belgische geschiedenis. Gallimard brengt nu de Franse vertaling uit van deze grote succesroman.

Flagey, Éditions Gallimard, Le Soir