Four films for the summer season of the Four Seasons of Cinergie, with four variations on daily life, where fiction becomes muddled with reality and vice-versa. There is an assorted mix on the schedule to say the least, in which the impenetrability of the bosses’ villa (Surveiller les tortues / Turtle Sitting by Ines Rabadan) is juxtaposed with one of the first cinema appearances of the singer Arno, in the contradictory universe of a school, a place for intellectual openness and social formatting (J’adore le cinéma by Vincent Lannoo), served up by an array of high calibre actors - Olivier Gourmet, Lubna Azabal and Raphaëlle Bruneau. Added to the mix is the hideaway of a foreigner struggling with his inner desires (Phone Story by Binevsa Berîvan) and the underground tunnels of a coal mine in Rémi Vandenitte’s animation film Grise mine. These are four stories of dreams or nightmares, desires or fears, emprisonment or freedom.

Flagey, Cinematek